Benzer Ürünler

Sevgilinin Öyküsü

< 1 hafta

D&R225.00 TL

Cihad'la Aziz Olduk Terkettik Zelil Olduk

< 1 hafta

D&R160.00 TL

Sevgilinin Geciken Ölümü

< 1 hafta

D&R280.00 TL

Birlikte Okullu Olduk

< 1 hafta

D&R70.00 TL

Nasıl Müslüman Olduk?

< 1 hafta

D&R325.00 TL

Biz Güneş Olduk

< 1 hafta

D&R349.00 TL

Sevgilinin Geciken Ölümü - Murat

< 1 hafta

hepsiburada280.00 TL

Neopren Mest - Kışlık Mest - Termal Mest - Mscr Kırmızı Kutu

< 1 hafta

n11199.99 TL

Ne İdik Ne Olduk

< 1 hafta

D&R220.00 TL

Derman Hakiki Deri Mest Tek Tarafı Lastikli Mest Koyun Derisi Mest

< 1 hafta

hepsiburada312.80 TL

Daha fazla

Satıcıdan aynı kategoride diğer ürünler

Anne Ben Düştüm mü? Kurmacalara Neden Muhtacız? Kurmaca - Gerçek İlişkisi Üzerine Bir Deneme

D&R140.90 TL

Türk Edebiyatında Bohem

D&R185.70 TL

Kültür ve Dil

D&R159.80 TL

Necip Fazıl Kısakürek'in Şiirlerinde Kronotopsal İmgelem

D&R274.50 TL

Mitten Metne Rus Edebiyatında Kırım 1 - 11.-19. Yüzyıl Metinlerinden Örneklerle

D&R135.00 TL

Gogol Dönemi Rus Edebiyatı

D&R315.00 TL

Deniz Çekildiğinde Parlayan Su Birikintisi - Şiir Üzerine Düşünceler

D&R180.00 TL

Darülfünun'da Edebiyat Dersleri 1914 - 1915 İnceleme – Metin

D&R395.00 TL

Vyaçeslav İvanov'un Yaşamı ve Şiir Sanatı

D&R225.00 TL

Nostalji - Edebiyatta Nostalji Kavramı

D&R216.00 TL

İlkelliğin İhtişamı - Modernlik Modernizm ve Turgut Uyar'ın Şiirinde Modern Hayatın Eleştirisi

D&R216.00 TL

Ürün bilgileri

Şiirlerinde vahdet-i vücûd (varlıkta birlik) düşüncesini işleyen tasavvuf edebiyatının ünlü şairi İbnü’l-Fâriz, meşhur Hamriyye kasidesinde, maddi şarabın sıfat ve özellikleriyle ilahi aşk ve muhabbeti sembolize etmiştir. Kasidenin ilk beytinde, evren yaratılmadan önce sevgilinin anısına içtiği şarapla mest olduğunu söyleyen İbnü’l-Fâriz, şiir boyunca muhabbet şarabını farklı özellikleriyle açıklamıştır. Kasidenin bugüne kadar tespit edilmiş yirmi beş kadar tercüme ve şerhi vardır.  Arapça, Farsça ve Türkçe dilleriyle yapılan bu tercüme ve şerhlerin yaklaşık on beşi Osmanlı Türkçesiyle yazılmıştır.Elinizdeki kitap, Cumhuriyet’in ilk yıllarında Osmanlı Türkçesiyle yazılmış yeni bir tercümesini daha gün yüzüne çıkarmaktadır. 1937 yılında Tercümetü Kasideti İbni’l-Fâriz (İbnü’l-Fâriz’in Hamriyye Tercümesi) adıyla kaleme alınan eserin içinde Mollâ Câmî’nin Hamriyye kasidesi üzerine yazdığı Farsça rubailer (dörtlük) ile İbnü’n-Nahvî’nin Hamriyye kasidesine yazdığı tahmislerin (beşleme) tercümesi de yer almaktadır. Üç tercümeyi bir arada sunan bu eser, Muhammet İnce tarafından bir incelemeyle birlikte Latin alfabesine aktarılarak okuyucusunun hizmetine sunulmuştur.   (Tanıtım Bülteninden)  )

Fiyat Geçmişi